Успехи ребенка в изучении иностранного языка оставляют желать лучшего? Попробуйте готовить с ним уроки, включая классическую музыку.
Если верить результатам исследований Нордвестернского университета (США, штат Иллинойс), изучать язык под музыку гораздо легче.
Ученые университета даже разработали специальные музыкальные тренинги, которые помогают не только выучить язык другой страны, но и более свободно овладеть своим собственным.
Дело и том, что классическая музыка — в особенности произведения Моцарта — благоприятно воздействует на нервную систему и запускает вербальные процессы. Исследователи уверены, что «музыкальное» изучение языка поможет развить не только разговорные навыки, но и навыки чтения.
Как можно использовать песни в изучении языка?
Если какой-то ресурс или способ изучения иностранного языка ограничен, не универсален, это еще не значит, что это плохой ресурс. Просто его не следует использовать в одиночку.
Прослушивание песен может многим помочь вам в изучении иностранного языка:
* Если вы любите слушать музыку, это способ совместить приятное с полезным, добавить разнообразия в процесс изучения, немного отвлечься от более формальных и серьезных заданий.
* Во многих песнях можно услышать современную разговорную и сленговую лексику, в зависимости от темы и текста песен — пополнить свой словарный запас или закрепить знания лексики и грамматики. Но, повторюсь еще раз, все сильно зависит от текста песни. Если весь текст песни, например, считалочка «Eins zwei Polizei», много вы по ней не выучите.
* Можно увеличить эффективность этого способа изучения языка, слушая песни более глубоко и активно. То есть, не включить на фоне и заняться своими делами. А прочитать и проанализировать текст, перевести незнакомые слова, выписать интересные/полезные выражения. Подробнее о том, как лучше использовать песни в изучении иностранного языка, я расскажу в следующей статье.
* Песни легко запоминаются и всплывают в памяти. Тут, конечно, есть риск, что в голове осядет и какая-нибудь глупость или ругательство, но и полезные выражения осядут тоже.
* Некоторые песни прочно связаны с культурой страны изучаемого языка, с мировоззрением носителей этого языка, знакомство с которыми в изучении языка никогда не помешает.
***
Итак, подведу итог. Полноценно выучить иностранный язык, пользуясь исключительно песнями на этом языке, на мой взгляд, нельзя. Но можно использовать песни как один из ресурсов и способов языковой практики.
